Qur'ān/An-Nahl/Āyah 21

An-Nahl 16:21

النَّحۡلِ
The Bee Meccan Āyah 21 of 128
16:21

أَمْوَٰتٌ غَيْرُ أَحْيَآءٍۢ ۖ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ

They are, [in fact], dead, not alive, and they do not perceive when they will be resurrected.

Translation · Saheeh International

Tafsir

Ibn Kathīr (abridged)

The gods of the Idolators are Created, they do not create

Then Allah tells us that the idols which people call on instead of Him cannot create anything, they are themselves created, as Al-Khalil (Ibrahim) said:

قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ - وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ

("Do you worship that which you (yourselves) carve While Allah has created you and what you make!") (37:-96).

أَمْوتٌ غَيْرُ أَحْيَآءٍ

((They are) dead, not alive) means, they are inanimate and lifeless, they do not hear, see, or think.

Read it in an app that guards your attention.

Sadd blocks distracting apps around the five prayers. Every deliberate bypass costs you a written niyyah — and, if you choose, a real ṣadaqah. The Qur'ān, prayer times, qibla and tasbīḥ all work offline.

Download Sadd — free →